Travhäst misshandlas men kusk kommer undan med bötfällning