Ny rapport visar att lidande på pälsdjursfarmer är oundvikligt