Miljontals djur kan räddas efter ändring i EU-lagstiftning