Djurens Rätt på plats när domstol prövade historiskt mål om EU:s brutna löfte att avskaffa burar