EU säger nej till importförbud av hormon från plågade hästar