EU avslår återigen försök att riva upp förbudet mot handel med sälprodukter