Ett annorlunda år - men business as usual i djurfabrikerna