Djurtransportör frias trots att 3 900 kycklingar dog