Etiska nämnder låter försöksdjur plågas till döds